Rodney Anonymous of The Dead Milkmen has appeared in an episode of Welcome to Anhedonoia. The show has been called a "punk rock puppet show" and Rodney appears as the spokesperson for College University.

The show follows Jef Connectorkit who is "The son of a human mother and ruthless, monster tycoon father Jef doesn't feel at home anywhere, including his own house where Scram, Artie and Harry, his unhinged monster roommates are usually about to burn it to the ground." You can see the video below. The Dead Milkmen released Pretty Music for Pretty People in 2014.